The Justice Department filed a formal complaint on Monday, accusing U.S. District Judge James Boasberg of misconduct and demanding that he be removed from a high-profile deportation case and face reprimand. Boasberg has long faced the ire of President Trump, who at one point called for Boasberg’s impeachment over his handling of the case. But…