Byron Allen is expected to head BuzzFeed as the company’s new CEO, according to a Monday company release. Allen will replace Founder and CEO Jonah Peretti, who will transition into the role of president of BuzzFeed AI. Allen’s investment firm, Allen Family Digital, purchased 40 million shares of BuzzFeed Inc. at a price of $3.00…