The Senate left town for August recess over the weekend without voting on a cryptocurrency regulation bill, markedly dimming the measure’s chances of passing before the midterm elections. The crypto industry is remaining hopeful that the Clarity Act, which would create a regulatory framework for the sector, can clear the Senate when lawmakers return for a brief three-week session…